■General Design Specifcations
Items
American Std.
British Std.
Shell wall thickness and general valve design
API 600
BS 1414 (Gate valve)
BS 1873 (Globe valve)
BS 1868 (Check valve)
Pressure-temperature ratings
ASME B16.34
BS 1560
Face-to-face dimensions
End-to-end dimensions
ASME B16.10
BS 2080
End flange dimensions
Gasket contact facing
ASME B16.5*
BS 1560
Welding end dimensions
ASME B16.25
BS 1414 (Gate valve)
BS 1873 (Globe valve)
BS 1868 (Check valve)
*MSS SP-44 for Nominal size 22 and ASME B16.47 Series B for Nominal size 26 and larger, for end flange dimensions.
■铸钢球阀,根据使用目的、使用温度和压力,可以选定阀体、阀盖以及内件材料。
材料
材料
符 号
使用温度*1
内件材料(4)
压盖螺栓/
螺母材料*5
最高*2
最低
阀体密封座
阀芯密封座
阀杆
压盖
衬套
螺栓
螺母
SCPH2 (WCB)
-
538℃
(538℃)
-10℃*3
(-29℃)
13Cr*4
或HF
13Cr*4
或HF
SUS403
SUS403
SNB7
(Gr.B7)
S45C
(Gr.2H)
SCPH11 (WC1)
1C
SCPH21 (WC6)
6C
575℃
(593℃)
SCPH32 (WC9)
9C
650℃
(593℃)
SCPH61 (C5)
5C
650℃
(650℃)
( ) 内的材料是 ASTM 规格的材料。  ( ) 内的温度是相对于 ASTM 材料的温度。
*1
使用温度是指阀体/阀盖材料的使用温度。对于考虑了阀盖形状的阀的使用温度,
由于另外选定,请与本公司联系。
*2
在分别超过各自温度的温度状态下长时间使用以下材料时,请注意石墨化。
SCPH2 425℃、 SCPH11 465℃、 (WCB) (427℃)、 (WC1) (454℃)
ASTM Class150 法兰形阀的最高使用温度,不管是哪种材料都是 1000°F。
*3
高压气体保安法相关法规中,规定为 -5℃。
*4
13Cr 表示 SUS403 或者 13Cr 喷镀,HF 表示 Co-Cr-W 合金喷镀。
*5
内件材料及压盖螺栓/螺母的典型材料示例,请根据以下使用温度来选择适合的材料。
压力-温度额定值(供参考)
ASTM Material Standard-to ASME B16.34 2004
Temperature
Class 150
°F
°C
WCB
(a)
WC6
(b)
C5
(c)
C12
(c)
LCC
(d)
psi
Mpa
psi
Mpa
psi
Mpa
psi
Mpa
psi
Mpa
-20 to 100
-29 to 38
285
1.97
290
2.00
290
2.00
290
2.00
290
2.00
200
93
260
1.79
260
1.79
260
1.79
260
1.79
260
1.79
300
149
230
1.59
230
1.59
230
1.59
230
1.59
230
1.59
400
204
200
1.38
200
1.38
200
1.38
200
1.38
200
1.38
500
260
170
1.17
170
1.17
170
1.17
170
1.17
170
1.17
600
316
140
0.97
140
0.97
140
0.97
140
0.97
140
0.97
650
343
125
0.86
125
0.86
125
0.86
125
0.86
125
0.86
700
371
110
0.76
110
0.76
110
0.76
110
0.76
110
0.76
750
399
95
0.66
95
0.66
95
0.66
95
0.66
95
0.66
800
427
80
0.55
80
0.55
80
0.55
80
0.55
80
0.55
850
454
65
0.45
65
0.45
65
0.45
65
0.45
65
0.45
900
482
50
0.34
50
0.34
50
0.34
50
0.34
50
0.34
950
510
35
0.24
35
0.24
35
0.24
35
0.24
35
0.24
1000
538
20
0.14
20
0.14
20
0.14
20
0.14
20
0.14
1050
566
   
20
0.14
20
0.14
20
0.14
   
1100
593
   
20
0.14
20
0.14
20
0.14
   
1105
621
   
20
0.14
20
0.14
20
0.14
   
1200
649
   
15
0.10
15
0.10
20
0.14
   
(1)在高于 427℃ 的范围内长时间使用时,请注意石墨化。
(2)不推荐长时间在高于 593℃ 的条件下使用。
(3)不能在高于 343℃ 的条件下使用。
注:选择阀时,请务必亲自确认适用规格的使用温度范围。